Chinese

莫里森赞扬华人群体但支持导致分歧的议会议员

继脸书上多条种族评论后,多元文化事务助理部长的立场“站不住脚” APAC NEWS EXCLUSIVE 2020 年 4 月 6 日 | Marcus Reubenstein (Image: AAP) CLICK HERE FOR ENGLISH VERSION 联邦自由党议会议员杰森·伍德(Jason Wood)的支持者们在其脸书主页上大肆呼吁“射杀”澳大 利亚华人,形容他们为“亚洲佬” (“Chingers”),“卑劣的杂种狗” (“Filthy Mutts”)及“恶心的蛆虫” (“Disgusting Maggots”)。 自三月以来,多元文化事务助理部长伍德在脸书上发表许多反华新闻帖。这些帖像磁铁一样吸 引了几百条的种族评论。极端的甚至有一些关注者主张处死华人。 上周四, 当总理斯科特·莫里森(Scott Morrison) 正在发布全国新冠病毒最新消息时,一个吸 引了几百条煽动性评论的帖同时上传。 […]

Chinese

澳大利亚COVID-19相关情况更新

危机远未结束,但情况变得更加明朗 ENGLISH VERSION OF THIS STORY 2020年4月3日 | Marcus Reubenstein and Susan Yang 就在十天前,澳大利亚COVID-19的感染率已达到每三天翻一番的地步。 这令人非常震惊,原因有两个。 首先,这并不罕见,因为澳洲新增病例的增长速度跟欧洲和美国是一样的。 其次,该增长率意味着,到今天为止我们有望看到55,000例感染者。 而实际上,感染人数是小于5,000的。 在过去的一周中,感染者的平均每日增加量从22%下降到接近10%。 这是一个好消息,尽管澳大利亚已经对COVID-19感染进行了广泛的测试,但测试仅限于与感染者接触或表现出感染症状的人。 显然,更多的澳大利亚人正在自我隔离并保持社交距离。 有证据表明,这些举措有效降低了感染率。 新南威尔士州政府已经宣布其封城政策将再维持90天。 澳大利亚其他地区,特别是维多利亚州,可能也会采取类似的政策。 谁在感染和传播这种病毒?不是澳洲的华人社区! 新南威尔士州是澳大利亚COVID-19感染最多的地区,州卫生部门目前正在调查11个感染聚集区。 感染聚集区的定义是:多个感染者源自同一来源。 感染聚集区的细化及感染的性质是: 派对/社交聚会:6 老年护理机构:2 学校/儿童看护:2 教堂:1 尽管分类明细还未公开,但据维多利亚州卫生部的数据显示,墨尔本华人社区中COVID-19并没有聚集爆发的迹象。 病毒来自哪里? 澳大利亚的主要感染源仍然是来自海外的人。 […]

Chinese

欧洲的COVID-19危机和国际货币基金组织的应对行动

2020年3月31日 | 作者 Poul M. Thomsen 本篇文章是关于冠状病毒影响的区域分析系列博客文章之一 欧洲COVID-19疫情来势凶猛,令人震惊。我们虽然不知道这场危机将持续多久,但却知道它对经济造成的影响将非常严重。在欧洲主要经济体,政府下令关闭的非必要服务约占产出的三分之一左右。这意味着,这些部门每关闭一个月,年度GDP就会下降3%,这还没有考虑对经济其他部门产生的破坏和溢出效应。今年欧洲出现严重经济衰退几成定局。 欧洲总体强健的福利体系和社会市场模式有助于向企业和家庭提供有针对性的援助,但这一任务的复杂性毋庸置疑:这些体系的建立并不是用来满足欧洲决策者现在面临的巨大需求。各国正在以创新、不寻常的方式应对危机,并且它们可以相互学习最有效的方法。为此,国际货币基金组织建立了一个 网站 ,介绍各国如何处理它们面临的实际问题,从而促进提取国际最佳做法。这只是我们根据急剧变化的形势迅速调整国际货币基金组织监督工作的途径之一。 所有欧洲国家都需要采取果敢的、与危机规模相称的行动,积极应对危机。现在正是使用可用缓冲和政策空间的时候。但欧洲各国的应对空间明显不同。为了更好地了解各国在寻求加强危机应对过程中面临的约束,有必要区分三组国家:欧洲发达经济体;属于欧盟但不属于欧元区的欧洲新兴经济体;以及非欧盟的欧洲新兴经济体,特别是小型新兴经济体。 发达经济体的政策制定者充分利用了其政策空间和制度,实施了大规模的货币和财政扩张以缓解危机冲击。它们适当地暂停实施财政规则和限制,以便提供大规模紧急支持,并且允许财政赤字大幅上升。同样,中央银行启动了大规模资产购买计划,金融监管机构放松了要求,使银行能够继续向处于困境的客户和整个经济提供支持。从欧元区看,欧洲中央银行实施了大规模干预,欧洲领导人要求欧洲稳定机制在整个欧洲为各国财政措施发挥补充作用,这些行动至关重要,能够确保公共债务水平高的国家具备有力应对危机所需的财政空间。欧元区领导人将尽最大努力稳定欧元,其决心不可低估。 属于欧盟但不属于欧元区的新兴市场经济体不具备与发达经济体相同的政策空间,但它们近年来削减了财政赤字、对外逆差和债务,增强了银行体系,从而非常有助于它们应对危机。这些国家付出了很大努力构建缓冲,现在正是使用这些缓冲的时候。 关于政策空间,我们目前主要关注的是欧盟以外的小国。这组国家的财政空间有很大差别,但它们都缺乏有深度的金融市场和与欧盟的联系,而这两个因素对政策空间起着重要作用。由于获得外部资本的渠道有限,银行体系规模小且欠发达,这些国家中很多将难以为其财政赤字的大幅增长提供融资。它们也缺乏欧盟成员国所能获得的同等程度的潜在资金支持,以及欧盟成员国身份提供的更广泛的政策和制度可信性的保护。 不足为奇,这些国家现在正向国际货币基金组织申请资金援助。除俄罗斯和土耳其外,中东欧九个非欧盟新兴经济体中的大多数已经通过国际货币基金组织的快速资金机制申请紧急援助。它们加入了已经寻求国际货币基金组织资金支持的其他70个成员国的行列,这种资金支持总额约为500亿美元,拨付迅速,贷款条件低,目的是缓解COVID-19危机的直接压力。很可能还有更多国家申请援助,这已经是国际货币基金组织同时收到的数量最多的援助请求。 国际货币基金组织正在尽快采取行动,在面临巨大系统性挑战的时刻,向成员国提供支持。我们正在大幅简化内部规则和程序,以便能够采取快速、灵活、大规模的行动,应对这一和平时期前所未有的挑战。我们的股东——全球189个国家——对我们抱以很高期望,我们随时准备发挥自身的作用,支持欧洲抗击疫情。